— Нет, не все, — возразила Этна с тенью прежнего упрямства. — Ты не дышала, и сердце не билось. Этот тебе искусственное дыхание минут пять делал, я уже думала — конец. Потом вообще шаманить начал.
— Не преувеличивайте, — чуть поморщился князь. — Обыкновенная медицина, не выходящая за пределы человеческих возможностей.
Я обернулась, внимательно разглядывая Тантаэ.
— Спасибо. Вы мне уже второй раз жизнь спасаете.
В темно-вишневых глазах вспыхнули странные огоньки.
— Не стоит благодарности, эстиль. Любой поступил бы так же. Даже без просьбы… со стороны.
Пожалуй, паузу в его речи заметил бы не всякий, но я так ждала, что вот-вот прозвучит имя Максимилиана, что она показалась мне даже слишком многозначительной. Любой поступил бы так же… Пафосные слова, как ни посмотри. Обычно люди только мечутся бестолково и ждут помощи со стороны. Так что господа отдыхающие в лучшем случае вызвали бы спасателей.
Кстати, о туристах. Только сейчас я сообразила, что люди на пляже не обращали внимания на нашу странную компанию. Даже Сианна продолжала так же посапывать под своим полотенцем.
— Я глаза отвела, — пояснила Этна в ответ на немой вопрос. — Так проще.
— А… — начала было я, но князь осторожно меня перебил.
— Все потом, Найта… Сначала вам надо прийти в себя, отдохнуть. Вы сможете сами идти?
— Сомневаюсь…
Тантаэ поднялся одним гибким движением, быстро натянул на себя майку и шорты. Потом, не слушая возражений — ни моих, ни гораздо более сердитых Этниных — взял меня на руки. «Такой же бесцеремонный, как Максимилиан, — подумала я. — У всех шакаи-ар есть что-то общее».
Этна шла рядом и ворчала. Мол, донести меня могла бы и она.
— А вещи? — спросила я, оглядываясь на пляж. Все, кроме полотенца, в которое меня закутали, осталось на пирсе. Да и оно, кажется, принадлежало Тантаэ.
— Сианна заберет, — буркнула Этна. — Иди давай.
В номере нас ждал неприятный сюрприз. Самсоновы нагло сдвинули наши кровати и разлеглись на них перед телевизором. Прямо на покрывале они разложили бутылки с вонючим пивом и соленое печенье. Крошки проваливались вниз, теряясь в простынях.
— Яви-илась, — гнусаво протянула Ксения, почесывая обгоревшую шею. — Че на ногах-то не держишься? С утра выпимши? И с мужиком еще в обнимку. Мы ж просили вас по-человечески…
Тантаэ хватило лишь одного взгляда, подкрепленного молчаливой вспышкой яростных шакарских эмоций. Сестры, испуганно ойкнув, резко рванули к выходу, забыв даже про свое пиво, солнечные ожоги и возраст. Передернув плечами от отвращения, Этна без всякого сожаления спалила оставленный мусор и встряхнула покрывало.
— Клади ее сюда.
Я с удовольствием распласталась на гладких простынях. Этна со вздохом укрыла меня одеялом и подоткнула его и погладила меня по волосам. Князь улыбнулся, глядя на это.
— Если позволите, я оставлю вас. У меня есть дела.
— Иди, конечно, — махнула рукой Этна. — Я пока, э-э… зелье приготовлю, ранки смазать…
Сквозь неотвратимо наваливающийся сон у меня вырвалось хихиканье.
— Ты же не умеешь.
— А память матерей тогда зачем?..
Я погрузилась в бред, тяжелый и липкий, как всегда во время болезни. Мерещились голоса, по потолку скакали разноцветные пятна, а одеяло постоянно хулиганило. Оно то начинало душить меня, громадным весом своим придавливая к кровати, то взлетало, увлекая меня к потолку, а порой и вовсе дезертировало под кровать. Когда оно начинало вести себя особенно нагло, я грозно прикрикивала на него, и одеяло послушно возвращалось на место.
Ближе к вечеру меня разбудила Этна.
— Вставай. Я тебе кое-что приготовила.
Этим кое-чем оказалась вязкая зеленоватая жидкость в баночке из-под мороженного. Жидкость пахла мятой и спиртом, что навевало воспоминания о первых опытах в лаборатории Дэриэлла, когда мне еще не доверяли огонь или опасные реактивы.
— Что это? Надеюсь, пить не надо?
— Нет, — успокоила меня Этна. — Это мазь такая. От химических ожогов, ну, и от простых сойдет. Нет, если ты мне не доверяешь, можешь просто взять из аптечки какой-нибудь продукт человеческой фармацевтики…
— Давай лучше свое лекарство, — прокряхтела я, усаживаясь на кровати. — Знаю я эту человеческую химию…
Мазь оказалась однородной, без комков. Она приятно холодила кожу и быстро впитывалась, оставляя после себя лишь легкий зеленоватый налет. Воспаление спало почти сразу же, а самые крупные ожоги затянулись белыми рубцами. Ничего, через пару дней само все пройдет, и следов не останется.
— Спасибо. Классная штука, — похвалила я Этну, про себя прикидывая состав и примерные побочные эффекты. Чесаться будет — это точно. — Из чего делала?
— Что было, из того и делала. Молоко из буфета, мята и кое-какие травки из твоих сборов, спирт и местная флора.
— Ага, и поколдовать.
— А куда ж без этого? — хитро развела руками она. Действительно, без магии этот убойный коктейль только усугубил бы ситуацию. Кстати, частая ошибка людей. Покупают всякие сборники с якобы древними рецептами, а там про обряды ни слова. А иногда для того, чтобы зелье сработало, надо всего лишь помешать его против часовой стрелки или поставить в лунную ночь на окно.
Через несколько минут, когда мазь впиталась окончательно, я исполнила свою заветную мечту и посетила душ. Ароматная пена смыла морскую соль, пот и остатки зелья. Из одежды оставались только свободные брюки из льна и рубашка с длинными рукавами, чтобы не смущать никого беловатыми следами ожогов на коже.